2022/06/13 (月) 22:11:38        [misao]
「死ね」の丁寧語とは?
「白い飯を食わしてやるぞ」

兄が自衛隊に入って岩国に滞在した時に錦帯橋を友人と渡っていたそうです。

向かい側からヤクザっぽい数人が来て通りすがりに兄はそのうちの一人に腕が触れたらしいです。

兄は「すみません。」と言ったそうです。

向こうは「白い飯を食わしてやるぞ。」と言ったそうで、

兄は「ありがとうございます。」と返事したそうです。

兄の友人は兄を引っ張って行って「今、何を言われたのか分かってないだろう?」と言うので

兄は「白いご飯を奢ってくれるらしい。」と返事しました。

兄の友人は「この地区は昔貧しかったから誰も白米ご飯は葬式にしか炊かなかったんだそうだ。死ね!=殺すと言う脅かしだ。」と言ったそうです。