> > https://news.yahoo.co.jp/articles/cba2f7a68519e99af29e071c01d6bbaa7721da7d
> > アクセル踏みすぎでは(;´Д`)
> 親指みたいな見た目の女性を誰も妊娠させたがらない」
> どういう言い回し(;´Д`)

翻訳が変なんじゃね(;´Д`)
スラングを直訳してる感じ

参考：2022/08/03(水)08時28分43秒