フランスで”ショウガヤキ”って通じるんだな(;´Д`)