ドリフターズ高木メンバー、自働車をはねた疑い