スクウェア・エニックスが、アドベンチャーゲーム『ポートピア連続殺人事件』の題名を英訳した 「THE PORTOPIA SERIAL MURDER CASE」という文字列を商標出願していることが明らかになった。