引用元のリプにも書かせていただきましたがこれ本当にそうで、特に三人称の地文などで使用する多くの言葉は、日常会話ではまず使わない。

"豊かな語彙力は豊かな読書が育む"はマジで、読書量の少なかった自分は苦労しきりです。
https://twitter.com/9tu_satoru/status/1597768945444192257

ち‐もん【地文】 ... ① 大地の有様。山地・河川・湖沼など地表の模様。ちぶん。 ② 「ちもんがく（地文学）」の略。