なんとなく冷却フィンのことをラジエーターだと思ってたけど
radiate＝放射する、だから熱を放射したり冷ましたりして交換するためのまとまった装置一式ってことか