俺の500ギガのBDレコーダーと居間の1テラのレコーダーを交換して良いよと言われた(;´Д`)