こう見るとやっぱ日本のｱﾆﾒ表現は独特の進化を遂げているんだなぁ(;´Д`)