安保瑠輝也、憧れの“ムエタイ・レジェンド”ブアカーオと引き分け