犬をもちいて狩をするのに最適な土地であったから。 
小野山（おのやま）という地名であったのが、おぬやま、いぬやまとなった。

へえ(;´Д`)