セルフレジもチップ要求　米で進む「デジタル」化、広がる客の困惑