コミンテルンが「君主制」と書いているのを
わざわざ「天皇制」と訳したのは戦前の非合法共産党