2023/10/16 (月) 18:22:42        [misao]
蝶と蛾では演出意図違うのに翻訳どうすんだろ?と思ったが日本人もコレの区別はつかないので色々見落としてるのかも - Togetter
https://togetter.com/li/2242154

日本語だとmonkeyとapeを区別しないけどまあapeだったら大猿って言うか