> > ﾌﾘｰﾚﾝの登場人物のなまえって全部ﾄﾞｲﾂ語名の知ってた？
> ドイツ人が大笑いしてた(;´Д`)

鉄郎とか日本じゃ普通だけど普通名詞が入った名前って向こうじゃおかしいのかな

文化の違い？ドイツ人に葬送のフリーレンを勧めたらキャラ名に爆笑された「氷結さん、朗らかさん、鉄さん…」 - Togetter
https://togetter.com/li/2240431

参考：2023/10/26(木)22時42分42秒