https://www.youtube.com/watch?v=hYQ3y_50B74 ハッスル(hustle)は、英語で「ごり押しする」「乱暴に押しのけて進む」 などの意味の言葉であるが、日本における「カタカナ語」としては本来の 意味から大きく外れ、「張り切る」「とにかく頑張る」といったニュアン スである