> > 誤植から生まれたあべし!って叫んで死んだザコぐらいじゃね?(;´Д`) > ひでぶ!が > ひでえ!の誤植だったらしいね 誤植とは違うらしいけどな(;´Д`) https://mantan-web.jp/article/20170908dog00m200027000c.html 「北斗の拳」の「ひでぶ」「あべし」が当初誤字扱いされたことを明かした。 原さんは「(間違いというのは)違うんだけどな。俺も一応考えているんだから」 とボヤきながら、読者の前に編集者に分かってもらうのに苦労したと振り返った。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%96%97%E3%81%AE%E6%8B%B3 「ひでぶ」の由来は 「ひで=痛て(ハートの「いてぇよお~!」という台詞)」+体の破裂する音「ぶ」の合成である、 と原が文庫版『北斗の拳』最終巻で解説している。 参考:2023/12/26(火)22時35分35秒