パルワールドはポケモンって感じじゃないなあ(;´Д`)
Temtemはキャラもシステムもポケモンだったけど
https://store.steampowered.com/app/745920/Temtem/?l=japanese

ちなみにTemtemは任天堂からも出てる
https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000033890.html