> > bashも全く問題がない
> > cygwinのgettextはアレだけどな
> > でも、今居る偉そうなバカmac君みたいに
> > lsで日本語ファイル、笑い、がでないなんて、笑い
> > そりゃそいつの低スキルが恥ずかしすぎる
> 今のbashってbsで日本語も一発で消せるのかな(;´Д`)

それはターミナルとttyによる
結論から言うとできる

参考：2008/06/20(金)21時42分45秒