> > 進学したい人にとってはね(;´Д`)そうでない人は全くどうでもいいままﾜｰｷﾝｸﾞﾌﾟｱ化
> > 前者は失敗すると祖のみとを歩むことになるのでﾌﾟﾚｯｼｬｰを自分で作ってそれに押されるって格好かもね
> 失敗すると、の後がちょっと翻訳できないのだけど(;´Д`)

ﾀｲﾌﾟﾐｽ(;´Д`)「その道を歩むことになるので」
つまり進学に失敗したらﾜｰｷﾝｸﾞﾌﾟｱになるんだ
最初から関心のない人はﾜｰｷﾝｸﾞﾌﾟｱ状態をなんとも思わない
それが当然だと思ってるから

参考：2008/06/29(日)04時33分03秒