>  2008/07/08 (火) 20:09:27        [qwerty]
> > だんだんどうも [だんだんどうも]
> > いつもいつもお世話になっていますという意味
> > お年寄りが知り合いにあった時の挨拶。
> > 人の家に上がる時の挨拶
> > たいていみんな どうも を省略して だんだん と言って家に上がってくる。
> > 魚沼地方だけかも・・・
> > 新潟だった(;´Д`)
> > しかし「だんだん」って言いながら勝手に上がってこられるのは恐いな
> 「だんだん」はそのまま「ありがとう」だろ(;´Д`)

新潟県の高柳地方で
(中略)
「だんだんどうも」と言うと聞いたのですが
「だんだん」とはどういう意味なのか
教えて下さい

『日本国語大辞典』にだんだん「段段」
物事が次から次へとつづくさまを表す語。
かさねがさね。いろいろと。あれやこれやと。
とあります。
「たいへんお世話になりました」の意味で
県内で使われていることばです。

ほんとだ(;´Д`)じゃあ「だんだんどうも」は「ありがとう どうも」なの?

参考:2008/07/08(火)20時07分31秒