> > それはﾎﾟｰﾄ開いてないよ(;´Д`)ﾙｰﾀの設定を再確認したほうがいい
> > あるいは再起動で
> 123.227.231.31:10800
> Upnpとやらも切ってみた(;´Д`)これでもﾀﾞﾒかな

つながるじゃん(;´Д`)

参考：2008/07/10(木)06時30分16秒