映画の“メッセージ”も、やや強引に思えます。しばしば原作から引用しては
いるものの、生と死、均衡などの言葉が、登場人物やその行動から導かれたも
のになっていないからです。意図はどれほどすばらしくても、物語や登場人物
の内面を反映しておらず、“苦労して身につけた”ものではないため、説教く
さいだけになってしまっています。
http://hiki.cre.jp/Earthsea/?GedoSenkiAuthorResponse#l4

ｹﾞﾄﾞは原作者からもはっきりﾀﾞﾒ出しされてたのな(;´Д`)