アスラン（声・石田彰）とメイリン（折笠富美子）を追跡するシン（鈴村健一）とレイ（関俊彦）。
撃墜命令を与えられたレイは戸惑うシンにげきを飛ばし、アスランたちを追い詰めていく。
アスランは戦いながらも必死にシンを説得しようとする。
だがその言葉はレイにゆがめられ、シンには届かない。
シンは迷いを振り払うかのように、アスランたちに攻撃を仕掛ける。