> > 電機関連だと俗に言うスイッチONがcloseでOFFがopenなんだよな > > TV放映時のアポロ13で逆の翻訳になっててかなり変なことになってた > 回路図見ればすぐにわかるのにな(;´Д`) _/ 。_ 新JISは未だに採用してるところが少ないな(;´Д`)うちの回りはまだまだ旧JISだ 参考:2008/07/28(月)16時57分11秒