> > まあでもそういう細かい所をきちんと詰めているか詰めていないかってのも重要だよ(;´Д`)
> > つーかぼくの右手が～ってのは恥ずかしい間違いだね(;´Д`)
> でも台詞として「僕のひだりてが人を殺す」って間抜けっぽいよね(;´Д`)
> 響きが悪いし日常的な感覚から乖離してることは否定できないんじゃないかな
> そういう観点からするとわざと右手にした可能性はありそうだ

なるほど(;´Д`)でもそれだったら「僕のこの手が人を殺す」でも語呂的にはいいかと思うんだよね
あるいは引き金を引く事を強調するなら
人差し指なのか中指なのかわからないけど引き金を引く指をさして
「僕の○○指が人を殺す」とか

参考：2008/08/03(日)01時38分43秒