黒執事の「あくまで執事です」というのは日本語だから成立するﾈﾀだと作者は気づいているのかな(;´Д`)