ペリーヌ「バルクホルン大尉じゃなくても、
こんな腐った豆なんて、とてもとても食べられたものじゃありませんわ。」

宮藤「納豆は体にいいし、坂本さんも好きだって…」

ペリーヌ「と、ともかく、いくら少佐がお好きでも、この匂いだけは絶対に我慢できませんわ！」

山岡「やれやれ。
確かに納豆の臭みを嫌う人は少なくないが、食べもしないで“腐った豆”と決めつけて毛嫌いする。
俺から見たら、腐っているのはあなたの心の方に見えるけどね。」

ペリーヌ「だ、誰ですの、あなたはっ！
ここは関係者以外立ち入り禁止ですのよ！」

山岡「あなたの祖国は世界有数の美食大国だ。
だから、幼少期から美味いものをたらふく食べれて、舌も肥えているだろう。
その一方で、余所の文化に対して排他的で、傲慢な一面も見せる。
先ほどのあなたの発言がそれだ。
そんな人間に世界を守るなんてことができるのかねぇ。」

ペリーヌ「そ、そんなことありませんわ！
わ、わたくしは・・・」

山岡「そんなことないと言い切れるんでしたら、来週またここに来て下さい。
最高に上手い納豆料理を味合わせてみせますので！」