> ﾄﾗｲｱﾝｸﾞﾗｰって訳すとｱﾝｸﾞﾗしようぜ？

はい

参考：2008/08/16(土)02時20分35秒