>  2008/08/24 (日) 08:09:58        [qwerty]
> > エキサイトさんに翻訳してもらったら
> > drink bar = 飲み物のバー
> > っていうことだったよ(;´Д`)うーん
> バーって棒の事じゃん(;´Д`)

カウンターのことを向こうではバーと言うな

参考:2008/08/24(日)08時08分19秒