> > だが素晴らしい訳だと思う(;´Д`)昔の日本語題をつけてた人は凄い > えー(;´Д`)俺邦題の変訳嫌い 俺は原題のストレートなタイトルがちょっと苦手(;´Д`)なので邦題好き 参考:2008/08/28(木)14時22分38秒