> > 普通は水沸かすだよ
> 水沸かすなんて言葉を誰かが発しているのを聴いたことがない(;´Д`)
> 料理番組ですらこっちは完全に誤用だけど慣用表現で
> 「お湯を沸騰させます」って言ってるぞ

日本語の慣用表現に不慣れな人なんだろう

参考：2008/09/05(金)10時01分18秒