> > 日本語では教授でも教示でもいいんですよ
> > http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%B5%BC%F8&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
> そうなんだよ(;´Д`)一応動詞として使うことも出来るし
> 単純に教えることを示すことは示すんだけど
> こういう場合は慣用的にあまり使わない
> 通常間違いっぽいよねって言われちゃう
> 言語って難しいよね

尊敬語とか知らない人間に尊敬語謙譲語使わなきゃいけない局面は非常に神経すり減る(;´Д`)

参考：2008/09/05(金)16時34分48秒