>  2008/09/05 (金) 16:39:46        [qwerty]
> > 日本語では教授でも教示でもいいんですよ
> > http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%B5%BC%F8&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
> http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%B5%BC%A8&kind=jn&mode=0&kwassist=0
> 例文もある通り普通はこっちだよ(;´Д`)ご教示賜りたく~を効き間違えてご教授賜りたくだと思ってる人は意外に多いが

教授で問題ないよ
教授ってのは教え授けるって意味
お教え頂き、知識を授けてくださいと言ってるわけ
示すか授けるかの違いだけ
もう少し自分の中の常識だけでなく漢字の意味から考える習慣をつけてはどうかな

参考:2008/09/05(金)16時37分07秒