> > 凝った邦題っていいよね(;´Д`)上手い邦題みると
> > 映画が好きで頭のいい人がつけたんだなあって思う。
> > 単純カタカナ化で意味がわからないやつは最低。
> > ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾗｲｱﾝとか(;´Д`)ﾗｲｱﾝ二等兵でいいじゃないか
> 映画の邦題は向こうの映画会社が「勝手な邦題をつけるな」
> と指示してくる場合もあって無難に英語ﾀｲﾄﾙをｶﾀｶﾅ表記にしたものが増えた(;´Д`)
> 逆に小さい会社の映画はきちんと邦題が付けられてたりする

What Happens in Vegas...
↓
ベガスの恋に勝つルール

これは微妙だと思う(;´Д`)

参考：2008/09/11(木)20時19分13秒