> > フランスとかでは7時のニュースが7時に放映されず7時2分くらいに始まると聞いたよ(;´Д`) > > 日本にはpunctualに相当する単語が存在しないのに一番punctualな国だよ > 言葉は文化そのものだからな(;´Д`) > アメリカでは炊いた米も炊く前の米もrice だが日本では米とご飯に分かれる 玄米とか糠もあるし 時間は守るのが当然なのでpunctualと表現を特出しする必要はなかったということか(;´Д`)国民性がパラノイアすぎる 参考:2008/09/13(土)19時18分55秒