> > ＞お手数ですが、送って頂いたデータも修正して頂けると
> > 喜びます。
> > みたいな文章のﾒｰﾙが客先から来たんだけど
> > 喜びますって何だよってｸﾞｸﾞったら別におかしい表現でもなさそうなんだが
> > でも変くなくない？(;´Д`)
> おかしいよ
> 謙譲語使ってる相手に同格の言葉使ってるし

仲介していて喜ぶのが自分じゃなかった場合ならいいんじゃない
やり直せと言いづらい場合とか

参考：2008/09/17(水)10時42分10秒