> > つかそれだとSJISで出力してる理由がさっぱりわからん(;´Д`)
> > 別にEUCで出力すれば済む問題なのに
> EUCだとﾊﾝｶｸｶﾅが3ﾊﾞｲﾄになるよ!

is there any problems?

参考：2008/09/27(土)01時35分32秒