西洋人の中には『となりのトトロ』を「西洋人のサツキとメイが昔の日本
の町にやってきて、そこで日本の神様と出会う映画」だと思っている人も
いる。なんでこんな誤解をしてしまうのかというと、サツキとメイの顔が
東洋人の顔をしていないからだ。西洋人にとってマンガ的な東洋人とは切
れ目の黒髪しか考えられない。そのために目が丸くて髪の毛が茶色のサツ
キとメイが日本人に見えないのだ。とくにメイの髪の毛の色は他の家族と
だいぶ違う。だから「この娘は西洋人の養子なんだな」という風に解釈し
てしまう。