日俳連（だったかな？）とかいう役者たちの権利を管理する団体に入ってると、 
アニメやった場合は二次使用料とかの権利が保障されるんだけど、 
エロゲーは役者全員に権利料を払うほど予算がないので 
買い取り（取っ払い）での仕事となる（タイヤキくんの子門さんみたいなもん？）。 

でも日俳連としては、買い取りの仕事は駄目って事になってるので 
（連盟にもお金が入ってこなくなるので） 
買い取りで仕事をする場合は、日俳連を通さずにやるわけだけど、 
それがバレないように、別の名前を使うらしい。