> 鬱患者に励ましの信(中国では手紙をこう書く)を！

中国語では手紙＝ﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰだしな
だから中国人に手紙的希望とか言ったら変な顔をするらしい

参考：2005/07/09(土)11時58分02秒