これってﾊﾞﾌﾞﾙの貸しを取り返したと思っていいの？(;´Д`)

http://sankei.jp.msn.com/economy/finance/081013/fnc0810132204011-n1.htm