>  2005/07/10 (日) 01:44:43        [qwerty]
> > 貴殿ら転載見て来い
> お前を憎む!

吹き替えは「あんたが憎い」とそれなりに意味を読み取って訳してるのに
よくもまあ戸田はあんなアホみたいな訳を付けられたものだな

参考:2005/07/10(日)01時43分37秒