釘→釘宮と連想する貴殿らの何と多いことよ