温奴であったかどうふって読むのか(;´Д`)