> ファントムメナス
> クローンの攻撃
> シスの復讐
> 新たな希望
> 帝国の逆襲
> ジェダイの帰還
> ジェダイの復讐はようやくDVD版でジェダイの帰還に改名されたけど
> EP1はいつになったらまっとうな日本語タイトルつきますか(;´Д`)

原題の直訳の「見えない脅威」ってのがちょっと(;´Д`)
意訳で「迫り来る脅威」とかつければいいのに

参考：2005/07/10(日)21時33分51秒