>  2005/07/10 (日) 23:16:22        [qwerty]
> > 原語ではなんて言ってるの?(;´Д`)
> (*'Д')嘘だ!
>  (√ √
>   ><

V:"No. I am your father."
V: 「それはちゃうな... 私がお前の父親や。」
(Luke 驚き)
L: "No, no... That's not true... That's impossible..."
L: "うそ、うそやろ... ちゃうって... そんなことあらへんわ... 」

http://www007.upp.so-net.ne.jp/pa-art/sub_htmls/tips/StarWars_Skywalkers.html

それではスキットを復習してみましょう
That's impossible!
「ありえな~い!」

参考:2005/07/10(日)23時13分12秒