2008/11/04 (火) 16:27:04        [qwerty]
つまり?