>  2008/11/05 (水) 09:42:24        [qwerty]
> 住所不定ホスト(;´Д`)

host unknown

参考:2008/11/05(水)09時41分02秒