> > 一人観覧車の比じゃないよな(;´Д`)俺やったことあるけど
> I go to the movie theater alone, but it is a very lonely thing. I understand that you say very much.
> (僕はひとりで映画館に行くことがあるが、とても寂しいものだ。それと同じ状態のことですね。)

その英文じゃ行く事があるがって意味は含まれないな(;´Д`)

参考：2008/11/21(金)13時44分45秒